Coulson's team faces off against the super soldiers in the barber shop while Skye infiltrates the HYDRA computer system on Agents of S.H.I.E.L.D. Season 1 Episode 22.
Once they get that done, they are ready to find and take out Garrett. The battle includes an epic showdown between Ward and May.
Fitz and Simmons find themselves stuck on the bottom of the ocean with no way out of the container they are in and without a beacon. They left he beacon on the plane to allow Coulson to track the Bus. After a touching moment, they figure out a possible way out, but it's not without a cost.
Director Fury shows up at an unexpected time and offers support to Coulson and his team. Before he leaves, he answers outstanding questions and sets the team on a new path.