Nate: I know you're there, I can hear you breathing on the other side of the door. Chuck: [opens door] Nathaniel! Nate: Where's the girl? Chuck: In my dreams. I was trying to get some shut eye. What's on your mind? Nate: Just my mom. Chuck: Sounds Freudian.