Archer and Lana go undercover as a newlywed couple on Archer. "The Honeymooners" is the ninth episode of the show's fourth season.
Added:

Archer Season 4 Episode 9 Quotes

Somehow we're in a crazy universe where bonuses are based on merit and not whether you crawled out of your mother.

Lana

The nation state equivalent of the short bus.

Archer