There, there, Gyp. This is a photo from the Boardwalk Empire episode "The Milkmaid's Lot."
Added:
Will Gyp survive when Nucky decides to come after him on Boardwalk Empire? "The Milkmaid's Lot" is the ninth episode of the show's third season.
Added:

Boardwalk Empire Season 3 Episode 9 Quotes

Owen: It's Mr. Rosetti as you probably guessed.
Margaret: What did Enoch do to him?
Owen: He said no when he wanted to hear yes.
Margaret: That's all?
Owen: Sometimes that's enough.

Margaret: I asked you to make your bed!
Teddy: The maid will do it.