It's all about the search for a dog on "The Case of the Grievous Clerical Error!." This is a scene from the sixth episode of season two.
Added:

Bored to Death Season 2 Episode 6 Quotes

Ray's elf girlfriend : You are the sexiest guy I ever met.
Ray: I know.

You are somebody you

Leah