Agent Shaw: Castle. Thank you for your help. You are a valuable asset to Detective Beckett's team. Castle: Well, it would be great if you would call her and remind her of that from time to time.
Shaw: Castle, what part of un-ass don't you understand? Castle: All of it. Shaw: For future reference, it means get the hell out and don't take anything.