This is a scene from the FlashForward episode "Course Correction." It originally airs on May 6, 2010.
Added: