Gilmore Girls Rory Jess 3x04 One's Got Class and the Other One Dyes Season 3 Episode 4

Jess tells Luke that the girls he like don't like him back, and he has too much self-respect to wait around.
Added:

Lane Dyes

Lane dyes her hair purple during the Gilmore Girls episode, "One's Got Class and the Other One Dyes."
Added:

Gilmore Girls Season 3 Episode 4 Quotes

Of course, I don't exactly have what you and Dean have because you love Dean and Dean loves you back. In my situation, I love Dave and Dave thinks that I have a decent sense of rhythm.

Lane

Rory: Oh, a girl told me once that if your scalp is hurting, drink a 7-Up. It has something to do with the fizz.
Lane: The Kim household does not have soft drinks!
Rory: Well, what do you have?
Lane: Something called salad water, imported from Korea. Trust me, it's nothing like 7-Up!