That's right, there's two troubadours and they sing a song on the Gilmore Girls season one finale.
Lorelai and Rory getting in to a fight, prompting the younger Lorelai to stay at her grandparents.
Rory gives her grandmother a tour of Stars Hollow in "Emily in Wonderland."
A picture of the The Third Lorelai, Richard's mother.
After breaking up with Dean, Rory ends up kissing Tristan at a party.
When Lorelai arrives at her parents for dinner, they have a surprise guest awaiting her.
Christopher Hayden, Rory's father and Lorelai's former lover, returns to Stars Hollow.
Rory dresses as Donna Reed and serves Dean a 1950's style dinner.

Gilmore Girls Season 1 Quotes

Lorelai: Wait, close your eyes and breathe. I smell snow.
Rory: Ah, it's that time of year.
Lorelai: Can't you smell it?
Rory: You know, it's like dogs and high-pitched noises. I think it's something only you can smell.
(Rory sits down next to Lorelai and pulls a blanket over the both of them)
Lorelai: I love snow.
Rory: Really, I had no idea.
Lorelai: Everything's magical when it snows, everything looks pretty. The clothes are great. Coats, scarves, gloves, hats.
Rory: Thermal underwear, wool socks, ear flaps.

What in the world?

</i> Lorelai