Monroe and Rosalee are shocked to fun into an infected creature on Grimm. "Quill" is the fourth episode of the show's second season.
Added:

Grimm Season 2 Episode 4 Quotes

Okay that warrants a "how the hell did it do this?!"

Monroe

Oh my God, Hanks knows.

Monroe