Marshall and Lily run into an old friend who is a bit of an oddball on How I Met Your Mother. "The Final Page, Part One" is the 11th episode of the show's eighth season.
Added:

How I Met Your Mother Season 8 Episode 11 Quotes

Marshall, I'm a grown ass man. I'm on my building's co-op board. When I say a pinot noir tastes luxuriously earthy with a hint of rhubarb? I'm not faking it.

Barney

This is gonna be a long jinx. Like Yom Kippur services long. The only difference is Yom Kippur's a fast and this one's gonna be a slow.

Ted