Nate and Sophie plan to take down a Wall Street crook on Leverage. "The Real Fake Car Job" is the seventh episode of the show's fifth season.
Added:

Leverage Season 5 Episode 7 Quotes

I only knew three of the five.

Nate

Moving on with or without you. It matters. You matter.

Nate