Tim Roth, as Cal, has a frank discussion with Enver Gjokaj, as a veteran, in this scene from "React to Contact." The episode is part of the Lie to Me summer 2010 season.
Added:
Drop it! Cal confronts a veteran on the 6/27/10 episode of Lie to Me. He wants to save his life, but must convince him of that fact first.
Added:
Enver Gjokaj plays a veteran on the Lie to Me episode "React to Contact" and is seen here using virtual reality technology. This is a new arena for Cal and company.
Added:

Lie to Me Season 2 Episode 14 Quotes

Ria Torres: If you want my read he's telling the truth. That's the kind of guy I would follow into war.
Gillian Foster: That's because he was flirting with you the entire time.

Cal Lightman: Well, that's the official version.
Ria Torres: You think there is more than one version?
Cal Lightman: There is always more than one version.