Jay takes Manny to visit a private school on Modern Family. "The Future Dunphys" is the 19th episode of the show's fourth season.
Added:

Modern Family Season 4 Episode 19 Quotes

Claire: Alex what have I told you about staying out past your curfew?
Alex: I need to do it more often.

Wouldn't you rather have toast that's already buttered?

Luke