A dead female dockworker is at the center of the case on "Gone Daddy Gone." This is a scene from that installment.
Added:

Rizzoli & Isles Season 2 Episode 9 Quotes

Maura: Males seek mates capable of nursing offspring. Abundant breasts do suggest...
Jane: You know what his abundant belly suggest? Snowball's chance in hell.

Yes Maura, I am sabotaging your knight to queen, castle thingy move.

Jane