Gail goes undercover when the team attempts to solve a string of missing persons cases on Rookie Blue. "The Girlfriend Experience" is the eighth episode of the show's third season.
Added:

Rookie Blue Season 3 Episode 8 Quotes

I can't even picture Sam on vacation. He doesn't even own shorts.

Andy

Nick: Wanna go back to my place.
Gail: I'm allergic to your cheap sheets, remember?