Gail and Andy are forced to work together on a difficult case on Rookie Blue. "You Are Here" is the tenth episode of the show's fourth season.
Added:

Rookie Blue Season 4 Episode 10 Quotes

You are the bad guy. You, Ms Perfect never hurt a fly McNally are the bad guy. And look at it, it's just killing you.

Gail

Opportunity knocked and then punched me in the face.

Andy