The staff is offered free photos on the season finale of The Office. "Free Family Portrait Studio" is the 24th episode of the show's eighth season.
Added:

The Office Season 8 Episode 24 Quotes

It gets better, but it also gets vastly more complicated.

Robert

Phyllis: What's he doing?
Dwight: He's searching out younger gays.