Dylan and Remo head out on a road trip where things don't end well on Bates Motel. "A Boy and His Dog" is the eighth episode of the show's first season.