Bones: I don't want to pass my failings on to Christine, Booth.
Booth: What failings?
Bones: Hyper-competitiveness, arrogance, insensitivity to the feelings of others.
Booth: You know what? Thumbs up to the self-realization there Bones. Actually, two thumbs up.
Bones: You should make a similar effort.
Booth: What?
Bones: Not to pass on your failings.
Booth: Whoa, whoa, whoa. What do you mean? What failings?
Bones: [to Christine] It's time for bed.