Voight: Paddy, your son led us to this. Shawn is involved in this. You can't protect him. You can't save him from this. Help me bring in Sean now.
Chief O'Neal: He's my son you're not bringing him in.

The urges, they don't go away, because they can't. See, bad things do happen, Hailey. Bad things happen but you can control how they happen. You can control who they happen to, that is what I learned. you can sacrifice the ones who are already broken to save the rest.

Sean

Voight: So you want to do that now, make cases any way you can. He's in your head.
Hailey: I know.
Voight: So let's go back to work. Me, you and the team. That's how we're going to get them. That's how we're going to save them.

Ruzek: I'm here for you.
Burgess: I know.
Ruzek: You and I? We'll figure it out.
Burgess: Thank you. But this was just a bad day.

Ruzek: Tell me what's going on? Talk to me.
Burgess: What?
Ruzek: Come on. Kim, I know we don't talk about it a lot, when you were shot. You were alone fighting for your life. This case...

You don't have to be scared anymore because you're not alone. You're not alone, and we're right here with you.

Burgess

In Mark's mind, money killed his parents.

Kim

Voight: I'm not investigating Sean for drugs. I'm investigating him for sex trafficking. Minors.
O'Neal: What?
Voight: Children.

  • Permalink: Children.
  • Added:

He's my kid. He's my son. Me and you, we came up together. And you have never had a better friend in the Ivory Tower.

Chief

Sean: I think not being able to go home is the most natural thing in the world, but why did you come here?
Hailey: I can't stop thinking about her, Abby. Everything that happened, I just can't. I haven't stopped working the case.
Sean: Good. You find anything?
Hailey: Maybe. A name that came up. Victor Holmes.

Voight: You can't do it this way.
Hailey: What does that mean?
Voight: You got to turn down the heat. You got to go home and sleep.

I haven't really been home in a while. I haven't really wanted to.

Hailey [to Kim]

Chicago PD Quotes

But I wanted it. Wanted to be something different than what I was, knew I could. See, I don't people have to end up anywhere near where they started.

Burgess

Yo, Al, don't you got some sort of beef with Father McSorley?

Atwater