Got a wound on his jugular. And by 'wound,' I mean someone chewed him up with a chain saw. Fun stuff!Sgt. Franco [about a dead body]
Nick: Portland can survive one day without you!
Wu: What if it doesn't?
Hank: Then we'll know who to blame!
Wu: Oh, so you guys saved my ass.
Hank: That's why I ate the chocolate, and he kept the flowers!
Trust isn't a natural thing for us. But I think we need to work on that.Adalind
'Don't drink and drive'! How am I supposed to get home?Drunk Driver
I don't have anything against you. Believe me. It's just who we are. We could never get away from that.Charlie
Adalind: You... bastard...!
Renard: I know.
Nick: Let's talk to the M.E., see if she's ever seen anything like this before. [smash cut to the morgue]
Medical Examiner: I've never seen anything like this before.
I think he had a rough year last night!Sgt. Franco
Hank: Our bodies were run over.
Monroe: Well, I guess that's a sacrifice you have to make when you don't have a cliff.
Rosalee: You threatened her. You said if she did anything to Nick you'd go after her.
Eve: You have a problem with that?
Rosalee: It's what I would've said. [Eve leaves.] If I was Juliette.
We also have a tradition -- you have the right to remain silent!Hank