Jake has 48 hours to collect evidence or a perp goes free this week. Fortunately, he gets some help from his coworkers.

Elsewhere, Holt helps Terry improve himself for his in-laws.