"One Minute"  (Season 1 | Episode 4)  43:20
On Chicago Fire, when he's accused of leaving a homeless man to perish in a warehouse blaze, Chief Boden must deal with low morale and bad press. Hermann gets upset during a rescue on Halloween.
Original Air Date: 10/31/2012