You and I Will Meet Again
Cougar Town Season 4 Episode 8 (02/26/13)
Jules and Grayson have a day where clothing is optional, but are constantly interrupted particularly by the news that Laurie and Wade are moving in together.
Jules and the rest of the gang try to find the best way to tell Travis Laurie and Wade are moving in together. After trying to boost his happiness level with some go carts Travis finds out the news and runs away. When Travis later asks Jules if he has a shot with Laurie, Jules flat out tells him no. Travis decides to be happy for Laurie, and move on with his life. As she's leaving Laurie wonders if she made the right choice.