Theon takes a tough stance to get back in his father's good graces this week on Game of Thrones, while Arya is forced think quickly when there's trouble on the road north.