Nick and Juliette take a romantic vacation in the woods where Nick wants to get as far away as possible from his Grimm life and propose to Juliette. On the way there they meet Robin, a creature who carries a very rare and valuable egg. Nick and Juliette work together to protect her from the local sheriff and his brother, who are determined to take the egg from her.

Meanwhile, Hank gets more and more obsessed with Adalind as she draws him closer and closer under Captain Renard’s orders and watchful eye.