In Plain Sight Season 4 Episode 3
Love In the Time of Colorado
-Jimmy Hart witnesses the murder of a young woman who was forced into the sex slave trade by his employer, best friend, and the Albanian mob.
-Jimmy's been in love with his best friend's wife, Winnie since he was nine years old. He refuses to testify if the government tries to prosecute her.
-Jimmy risks being prosecuted to protect Winnie. When he finally gets to speak to her, he finally admits he loves her. Winnie never had a clue. Mary and Jimmy convince Winnie that her husband was involved and she agrees to testify as well.
-Jimmy and Winnie enter WITSEC together.
-Marshall is suspended when he attacks Scalavino, a sexist training officer who takes an exercise too far with Mary. In his mandatory therapy session he admits to feeling powerless when Mary was abducted two years earlier.
-Stan threatens to have charges filed against Scalavino if he doesn't leave the training program.