Dan gets a tip that leads him to an unlikely suspect. Meanwhile Molly investigates when a basketball star is found murdered in his home.