- William and Libby vacation in Miami.
- Libby sends him home when she finds him distracted by work.
- Virginia tests some of Freud's theories.
- Margaret Scully wants to be in the study but isn't qualified.
- Virginia takes things with William to a personal level.
- Dr. Langham sees a therapist.
- Langham and Margaret meet at the movies.