NCIS investigates a former marine being targeted by Al Qaeda for embezzling money in Iraq. Nell goes into the field with Deeks, while Kensi goes to work in Ops with Eric.
Nell does a good job out in the field with Deeks, but she's not comfortable with becoming an agent at Kensi's expense. Her absence in Ops is apparent as Kensi isn't even close to as tech savvy as Nell.
After the team finds the missing embezzled cash, Hetty sends Kensi back to work with Deeks. The partners are thrilled to be reunited.