The team is called to investigate the death of a marine who perished while training at Quantico. Meanwhile, while still grieving the loss of his wife and his kids’ mother, Director Vance returns to work, only to discover unexpected personal information that causes him to question everything.
Ziva: DiNozzo, pull it together.
Tony: Kids. This is way above my pay grade. I spent the afternoon in a child care clinic when I almost lost my life.
Ziva: Stop stop stop stop. We're doing the director a favor, okay? We just need to be here, we need to be normal. Can you just please do that for a few hours?
Tony: Sure. Fine.
Tony: Only because you asked nicely.
- Permalink: DiNozzo, pull it together. Kids. This is way above my pay gra...
Vance: Do you have a suitcase packed, Jerome?
Craig: Always Leon. You know that.
Vance: Good. I'll be in touch.
- Permalink: Do you have a suitcase packed, Jerome? Always Leon. You know ...