-Traci's first solo case as a detective turns out to be a homicide. Chloe, who can surprisingly speak several languages, helped figure out that the dumb pot-head was actually the man in charge who killed his partner.
-Oliver buys a cabin in the woods and takes Sam, Chris and Dov away for the weekend. Sam admits his true feelings for Andy to Oliver.
-Chris is back at 15 Division. Dov tells him it's OK to make his own happiness a priority.
-Andy finally tells Gail that she's sleeping with Nick. Gail tells her that it's nice that perfect Andy McNally is the bad guy for once and leaves with Holly.
You are the bad guy. You, Ms Perfect never hurt a fly McNally are the bad guy. And look at it, it's just killing you.Gail
- Permalink: You are the bad guy. You, Ms Perfect never hurt a fly McNally ar...
Opportunity knocked and then punched me in the face.Andy
- Permalink: Opportunity knocked and then punched me in the face.