Hank and Divya work together to help members of a rock band that have fallen ill,  but Hank’s distrust of Divya permeates the case. Eventually they confront each other about the situation, resolving their tension.

Evan and Paige play house while Paige’s parents are away, but when a mysterious rash appears on Evan’s chest, it causes him to hide his nerves about their upcoming nuptials, only to find he’s not alone.

Hank diagnoses Jack with an advanced case of Lupus.