Sam looks like he has a new friend while on the hunt. But who (or what) is he hunting?

Sam has his gun locked and loaded, but there's always time for a little chat. Or maybe he's telling her what to do in case a monster appears.

Umm, you better turn around. There's a scary looking guy creeping up behind.

Where did Sam go? This girl looks like she's in some major trouble unless the Winchesters show up.

There is something up with this guy. He definitely doesn't look like he wants to help out Sam and Dean.

Sam is listening to her story. But is she talking about some creepy supernatural thing or asking him out on a date?

Dean just got an important call. Or perhaps he's ordering up a pizza.

Cole is back! And he's looking pretty intense by that blaze.

Dean listens to what Cole has to say. It's a lot calmer than the last time they met.

Dean and Cole are having a pretty serious conversation. But where's Sam?

Cole is not looking so good. Either he has a really bad cold or something supernatural is messing with him.

I don't think Dean and Cole are planning on jump starting a car. Might it have to do with why Cole doesn't look so good?

Is Dean going to shock Cole? Is there something inside Cole that needs to be electrocuted?

Dean is about to shock Cole. Though it seems there's a bit of hesitation.

Dean is shocking Cole. Let's just hope Cole makes it out alive.

Oh no! Cole isn't dead is he? Wake him up, Dean! Wake him up!