Bug is offered a job by Baze in this clip. It's courtesy of the episode "Family Therapized."
Added:
This is a clip from the Life Unexpected episode "Family Therapized." It's the March 22, 2010 episode of the series.
Added:

Life Unexpected Season 1 Episode 10 Quotes

You guys say I need to change for this evaluation, but what about the two of you?

Lux

If you are doing this for me, the least I can do is be there for you.

Lux