This episode of NCIS: Los Angeles features a familiar face. Abby travels across the country to help the team catch a serial killer.