With pun fully intended, Glee is officially off in a new direction.

The series bid farewell to the choir and to life inside William McKinley high school last Tuesday and settled in to the Big Apple on a full-time basis on Glee Season 5 Episode 14.

As for what actually went down during the latest hour? Blaine was a bit jealous over Kurt’s relationship with Starchild, while Sam tried to follow through on his modeling aspirations and Artie deal with the realities of life in the big city.

Meaning what, exactly? There's only one truly effective way to find out: Watch Glee online now!