A catastrophic event puts the future of human and synth-kind in jeopardy on the first episode of the third season of Humans.