When Billie fears her job is being threatened when James hires another film critic at the paper, she sets out to prove how valuable she is... with some flirting.