When Meg suddenly becomes internet famous, she and an excited Peter work together to build her following and create content for her new image that revolves around unhealthy eating on Family Guy