Cassie meets a family that teaches her about new traditions on Survivor's Remorse. "No Child Left Behind" is the sixth episode of the show's third season.