Parker: I'm sure you'll all be happy to hear that I have decided not to take Director Vance up on his offer to join your team. And, I'm guessing that's the first you've heard of it. Vance: I was waiting on Agent McGee to return before I filled them in, and you're early. Parker: Oops. Sidebar? I appreciate the offer, Director, but I'm not ready to jump into anything new just yet. Vance: Perhaps you'd like to spend some time in the field with the team before you make your final decision? Parker: I already made it. Plus, I got tickets to a Simon and Garfunkel reunion concert later today, and I've been waiting a long time for that baby, so. Jimmy: Hey, why are you guys standing around here. Haven't you heard? McGee: Whoa. What's up? Jimmy: A Navy petty officer turned into a zombie. Torres: A zombie? Jimmy: Yeah, crawled all over the ground and everything. You didn't get the call? Parker: That kind of thing happen a lot around here? McGee: First for me.
Torres: Hey, Tim. You said that Gibbs was happy. What do you mean? McGee: I don't want to talk about it. Torres: You can't leave me hanging, bro. McGee: I'm sorry. It felt kind of private. Torres: Is he going to be okay? McGee: I think he probably hasn't been this OK in a long time. Torres: What about that guy? Can you believe Director Vance offered him Gibb's job already?