Seth Green is set to guest star on Grey's Anatomy in Season Four. The oddball comic actor does voices for Family Guy and has starred in flicks such as Can't Hardly Wait and the Austin Powers trilogy.