When a P.D. informant is murdered, the team digs in to track down the perpetrator only to learn a shocking truth. Voight and Ruzek strategize to help Burgess.
When a P.D. informant is murdered, the team digs in to track down the perpetrator only to learn a shocking truth. Voight and Ruzek strategize to help Burgess.
Hailey: What are we doing? Voight: Stop. Hailey: What the hell are we doing? Voight: We're following a lead It's as simple as that. You just go do your job like any other day, any other case.
Jay: What? Really? Hailey: I don't want to be without you. Jay: I don't want to be without you. That doesn't mean-- Hailey: I love you more than anything. I want to start a new chapter. A better chapter with you.
