Colluding - Counterpart Season 1 Episode 4

Are the Howards now colluding with each other across worlds?
Added:

You Can Leave Now - Counterpart Season 1 Episode 4

Ian Shaw wants to know what the heck Howard is doing at the hospital.
Added:

Out in the Open - Counterpart Season 1 Episode 4

Does OHoward think he's just going to traipse around Quayle's world?
Added:

Lockstep - Counterpart Season 1 Episode 4

Quayle wants to be in lockstep with OHoward from now on.
Added:

Deciding What To Do - Counterpart

Claire must decide what to do about Baldwin on Counterpart. "Both Sides Now" is the fourth episode of the show's first season.
Added:

Counterpart Season 1 Episode 4 Quotes

You know, they say it's so great to meet yourself. Bullshit. It's like losing your virginity, you know? You wait your whole life for it and then 20 seconds later you're disappointed.

OHoward

OHoward: Howard, what are you doing in there? Packing? Are you packing?
Howard: You said it might be a week.
OHoward: You're going to be living in MY life. [Howard just stares back at him] Forget it.