Tech-wiz Carleen monitors Dutch's vitals throughout her trip. When she begins to experience a seizure, Carleen recommends pulling her out. However, Johnny wants to make sure they have some intel they can use.
D'avin: If you had anything incriminating on these agents, you would have arrested them the second they stepped onto the station. Sir. Turin: He's bossy, I like him. So why don't you? Dutch: It didn't work out. Turin: You sleep with him? John: Hey. Dutch: Yes. Turin: Haha and made the jilted Jaqobis mad. You're such a piece of work. D'avin: I'm the one who screwed up. I'm the one they're here to report on. Turin: You shut up, bossy. D'avin: Because I beat her, then stabbed him. Turin: You attacked your own team? The RAC takes assault on its own very seriously. D'avin: Then I wanna speak to a rep, but first I want to know that this break up is official.
Dutch: Khlyen is part of the RAC, John. What if he was part of it this whole time? What if I never really escaped? John: Well then, let's finally set you free. Dutch: No matter what it takes. John: I'll clear my schedule. Dutch: The bad news is the RAC is in the most heavily fortified station in the Quad. John: Yeah but the good news is, our badges get us in the front door.