Gloria's nemesis throws an bigger, better party next door to Gloria's party for Joe on Modern Family. "Clash of Swords" is the 22nd episode of the show's ninth season.
Hayley was asleep when Phil and Luke lost control of their drone and ruined Claire's portrait. The drone ultimately landed in Hayley's hair, waking her up.