The team meets up at the diner, but it looks like Torres could use more sleep on NCIS. "M.I.A." is the 18th episode of the show's 14th season.