Det. Luke Callahan returns to 15 Division to help find Gail before it's too late on Rookie Blue. "Out of Time" is the ninth episode of the show's third season.
Gail and Marlo are investigating the mystery of the remains in the ravine on Rookie Blue. "Friday the 13th" is the seventh episode of the show's fourth season.